本繁體中文版僅供參考。如與日文版不一致，以日文版為準。
第1條：適用範圍
本條款適用於各棟設置之桑拿之使用。使用前請務必確認本條款。
第2條：預訂代表與旅客
預訂代表須同意本條款與住宿條款，並有義務告知同行旅客並確保遵守。
第3條：負責使用者
預訂代表作為負責使用者，需管理安全與注意事項並適時指導。
第4條：使用方法
請依館內「使用指南」與本條款正確使用，並注意溫度管理。
第5條：使用時間
請依各棟指定之時間使用桑拿，嚴禁逾時使用。
第6條：注意事項
- 身體不適、心肺疑慮者請勿使用。
- 請適時補充水分。
- 13 歲以下孩童須全程由成人陪同。
- 取下飾品避免燙傷或劣化。
- 至露台時請留意音量，避免打擾近鄰。
第7條：禁止事項
- 非指定時間使用
- 飲酒後入桑拿
- 桑拿內飲食或吸菸（含電子菸）
- 超過容量使用
- 邀請非住宿客使用
- 裸體外出至露台或平台（務必著泳裝或浴袍）
- 往石頭倒入水或香氛以外之液體
- 將未稀釋之香氛直接倒於石頭
- 攜帶火源或危險物品
第8條：損害賠償
旅客因故意或過失造成設施或第三人損害者，須負賠償責任。預訂代表對同行旅客行為負連帶責任。
第9條：免責
對於因違反條款、旅客過失、第三方或不可抗力、天災、疫情、停電、交通事故等設施無法控制之事由所致之損害，本設施不負責任。
第10條：未盡事宜
未盡事宜依住宿條款與設施另定規範辦理。條款可能不經預告修訂，請參閱最新內容。